Descrizione dell'offerta
High competence and the passion for new challenges make our Electrics/Electronics division the guidepost to the automotive future. Take your next step and support our team.
We are looking for Automotive Technical Writers to support a premium OEM After Sales organization in the development, maintenance and continuous improvement of Workshop Manuals, Repair Procedures and Technical Service Documentation for high-performance vehicles.
The role involves close interaction with Engineering, After Sales, Diagnostics and Serviceability teams, contributing to the creation of high-quality technical documentation for current and future vehicle platforms within a structured S1000D-oriented documentation environment.
This will make you grow:
- Creation and update of Workshop Manual procedures for mechanical, electrical and electronic vehicle systems;
- Development of repair, maintenance, calibration and diagnostic procedures;
- Authoring and management of structured technical documentation in XML/S1000D environments;
- Creation and management of labour times (repair schedules / flat rate times);
- Support in the preparation of Technical Bulletins, Service Campaigns and Recall documentation;
- Analysis of engineering changes and assessment of impact on After Sales documentation;
- Collection and consolidation of technical information from Engineering departments;
- Coordination with Diagnostics, Spare Parts and Serviceability teams;
- Management of approval workflows within OEM documentation systems;
- Support to dealer network technical requests and troubleshooting activities;
- Creation and management of technical illustrations and procedure-related images;
- Ensuring compliance with OEM quality standards, terminology and publication guidelines;
And this is how you'll take us forward:
- Experience in Automotive Technical Writing or Workshop Manual development;
- Proven experience in After Sales technical documentation for automotive OEMs or Tier-1 suppliers;
- Strong understanding of vehicle systems:
- Powertrain
- Chassis
- Electrical/Electronic systems
- Body & Trim
- Experience with repair procedures, maintenance documentation and service operations;
- Ability to understand engineering drawings, CAD references and technical specifications;
- Experience with structured authoring and XML-based documentation environments;
- Good knowledge of S1000D specifications, modular documentation principles and Common Source Database (CSDB) concepts;
- Familiarity with Data Modules, metadata management and structured publishing workflows
* Gender, age, nationality, or religion are not relevant for us – you are all that matters.
#J-18808-Ljbffr