Supplente del Presidente della Commissione federale di stima, 13° circondario

Tribunale federale TF, 10-10%, attività accessoria

Il contributo che può dare

• Dirigere e gestire le procedure di stima rispettando la forma e i tempi previsti
• Rendere decisioni in conformità alle norme procedurali vigenti
• Organizzare e condurre trattative di conciliazione
• Redigere decisioni (sentenze e provvedimenti cautelari)

Che cosa La contraddistingue

• Formazione giuridica, preferibilmente con patente di avvocato
• Esperienza professionale nella direzione di procedure giudiziarie, l'esperienza pregressa nell'ambito dell'espropriazione costituisce un vantaggio
• Conoscenze specialistiche in materia di edilizia, pianificazione territoriale e diritto fondiario o in un ambito simile costituiscono titolo preferenziale
• Capacità di negoziazione e spiccate doti comunicative
• Padronanza della lingua italiana

Che cosa ci rende speciali

Le Commissioni federali di stima sono tribunali federali speciali di prima istanza competenti in materia di espropriazione, in conformità alla legge federale del 20 giugno 1930 sull'espropriazione (LEspr). Le commissioni sono composte da un presidente, due supplenti e 15 membri al massimo, nominati dal Tribunale federale per un periodo di sei anni.

Il Tribunale federale cerca un supplente del presidente per la Commissione di stima del:

• 13° circondario: Cantoni del Ticino e dei Grigioni (Mesolcina, Bregaglia e Poschiavo)

Che cosa offriamo

Lavorare per la Svizzera: Ci adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.

Vivere la diversità: La concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.

In forma sul posto di lavoro: Forniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.

Informazioni complementari

Entrata in funzione: 1° gennaio 2027 (o previo accordo)

Termine per l'invio della candidatura: 20 marzo 2026

Le persone interessate sono pregate di inviare online la documentazione completa della candidatura (CV, lettera di motivazione, ecc.).

Al termine del processo di assunzione verranno richiesti gli estratti del casellario giudiziale e del registro delle esecuzioni.

#J-18808-Ljbffr