Sales Rep - French Market

CardTrader · Veneto, Italia ·


Descrizione dell'offerta

Posizione: Sales Specialist (Madrelingua Francese )

Sede: Limena, Padova (on-site)

RAL: ~25.000€, commisurata all'esperienza


Descrizione dell'azienda

CardTrader è il marketplace globale dove migliaia di collezionisti scambiano carte ogni giorno. Siamo una tech company in forte espansione e stiamo cercando una persona che ci aiuti a conquistare il mercato francofono.


Cosa farai

Il tuo obiettivo sarà potenziare la presenza di CardTrader in Francia e nei mercati francofoni, acquisendo e supportando nuovi venditori. Nello specifico:

  • Identificare potenziali "Top Seller" (negozi e grandi collezionisti) nel mercato francese;
  • Contattarli, presentare i vantaggi di CardTrader e gestire tutto il processo di onboarding sulla piattaforma;
  • Mantenere e consolidare i rapporti con i seller già attivi, diventando il loro punto di riferimento;
  • Analizzare il mercato locale per scovare nuove opportunità di business.


Requisiti richiesti:

  • Madrelingua Francese e ottima conoscenza della lingua Italiana ;
  • Spiccate doti comunicative e attitudine commerciale (non cerchiamo "venditori aggressivi", ma costruttori di relazioni);
  • Passione (o forte curiosità) per il mondo dei Trading Card Games (Magic, Pokémon, Yu-Gi-Oh!);
  • Capacità di lavorare per obiettivi e spirito d'iniziativa;
  • Team player;
  • Buone doti organizzative.


Perché sceglierci?

Siamo una tech company in rapida espansione, con un piede in Italia e lo sguardo rivolto a tutto il mondo. Entrerai a far parte di un team giovane (età media 30 anni) e in costante crescita, dove le idee contano più della gerarchia. Non sarai un semplice esecutore: il tuo contributo impatterà direttamente sul nostro posizionamento nei mercati internazionali.


I nostri perk:

  • Crescita e Formazione continua: Crediamo nel talento e investiamo costantemente nel tuo sviluppo professionale. Avrai tempo dedicato e supporto per imparare nuove skill e restare sempre aggiornato sulle evoluzioni del mercato.
  • Ambiente Dinamico e Internazionale: Lavorerai a contatto con colleghi e partner da tutto il mondo, in un contesto stimolante dove non ci si annoia mai.
  • Qualità e Benessere: Promuoviamo un clima di lavoro rilassato e collaborativo (ci chiamiamo tutti per nome). In ufficio troverai sempre frutta fresca, caffè, tè e cioccolata per le tue pause.
  • Niente scadenze folli: Puntiamo sulla qualità del lavoro e sulla costruzione di relazioni solide con i nostri seller, senza lo stress delle deadline forzate.



Poste : Sales Specialist (Langue maternelle française )

Lieu : Limena, Padoue (sur site)

Rémunération (RAL) : ~25 000 €, selon expérience


Description de l'entreprise

CardTrader est la marketplace mondiale où des milliers de collectionneurs échangent des cartes chaque jour. Nous sommes une tech company en pleine expansion et nous recherchons une personne pour nous aider à conquérir le marché francophone.


Tes missions

Ton objectif sera de faire grandir la communauté de vendeurs sur la plateforme en France et dans les pays francophones. Dans le détail:

  • Identifier des potentiels « Top Sellers » (boutiques et grands collectionneurs) sur le marché français;
  • Les contacter, présenter les avantages de CardTrader et gérer tout le processus d’onboarding sur la plateforme;
  • Maintenir et consolider les relations avec les vendeurs déjà actifs, en devenant leur point de référence;
  • Analyser le marché local pour dénicher de nouvelles opportunités de business.


Profil recherché:

  • Langue maternelle française et excellente connaissance de l'italien ;
  • Fortes capacités de communication et tempérament commercial (nous ne cherchons pas de « vendeurs agressifs », mais des bâtisseurs de relations);
  • Passion (ou forte curiosité) pour l'univers des Trading Card Games (Magic, Pokémon, Yu-Gi-Oh!);
  • Capacité à travailler par objectifs et esprit d'initiative;
  • Esprit d'équipe (Team player);
  • Bonnes capacités d'organisation.


Pourquoi nous choisir?

Nous sommes une tech company en pleine croissance, avec un pied en Italie et le regard tourné vers le monde entier. Tu rejoindras une équipe jeune (moyenne d’âge 30 ans) et en constante évolution, où les idées comptent plus que la hiérarchie. Tu ne seras pas un simple exécutant : ta contribution aura un impact direct sur notre positionnement sur les marchés internationaux.


Nos avantages:

  • Croissance et Formation continue : Nous croyons au talent et investissons constamment dans ton développement professionnel. Tu bénéficieras de temps dédié et de soutien pour acquérir de nouvelles compétences et rester à jour sur les évolutions du marché.
  • Environnement dynamique et international : Tu travailleras au contact de collègues et partenaires du monde entier, dans un contexte stimulant où l’on ne s’ennuie jamais.
  • Qualité et Bien-être : Nous favorisons un climat de travail détendu et collaboratif (on s’appelle par nos prénoms). Au bureau, tu trouveras toujours des fruits frais, du café, du thé et du chocolat pour tes pauses.
  • Pas de deadlines folles : Nous privilégions la qualité du travail et la construction de relations solides avec nos vendeurs, sans le stress des échéances forcées.

Candidatura e Ritorno (in fondo)