RAPPRESENTANTE COMMERCIALE BILINGUE FRANCESE O INGLESE

CCI France Italie - Camera di Commercio · Monza-brianza, Italia ·


Descrizione dell'offerta

Società francese operante nel settore delle soluzioni per il monitoraggio della contaminazione nelle zone di produzione, ricerca nell’ambito del proprio sviluppo sul territorio italiano un:

RAPPRESENTANTE COMMERCIALE BILINGUE FRANCESE O INGLESE


La risorsa, rispondendo gerarchicamente al Direttore Commerciale in Francia, fungerà da interfaccia tra l’azienda ed i clienti locali, coordinando le attività commerciali, supportando il personale tecnico e contribuendo allo sviluppo del mercato italiano.


Missioni


  • Rappresentare la società sui settori definiti;
  • Analizzare il mercato e segnalare i clienti potenziali sul settore;
  • Partecipare alla definizione del piano marketing e all’elaborazione delle azioni di informazione (e-mailing, pubblicità, comunicazione clienti);
  • Assicurare la traduzione e la redazione di documenti nella lingua locale e con il vocabolario tecnico appropriato;
  • Ricercare nuovi clienti potenziali e realizzare presentazioni della società presso gli stessi;
  • Segnalare al Direttore Commerciale eventuali necessità e richieste;
  • Accompagnare il personale tecnico della società sui territori interessati;
  • Facilitare ed organizzare l’intervento dei tecnici della società sui settori definiti;
  • Partecipare agli eventi aziendali (saloni, congressi);
  • Assicurare il monitoraggio dei clienti garantendo la qualità degli interventi.


Profilo


  • Esperienza commerciale effettiva di 3-5 anni nella vendita al settore industriale, con focus sulla vendita di attrezzature e/o servizi;
  • Conoscenza dell’industria farmaceutica e dei relativi standard di riferimento, considerata un plus;
  • Capacità di analisi del mercato e gestione dei clienti, con orientamento alla consulenza tecnica;
  • Spiccata attitudine all’ascolto finalizzata all’identificazione dei bisogni del cliente e solide competenze relazionali;
  • Elevato livello di autonomia nell’organizzazione delle proprie attività;
  • Figura professionale seria e affidabile, in grado di garantire un elevato livello di qualità nel lavoro svolto;
  • Bilingue italiano/francese o italiano/inglese indispensabile.


Condizioni


  • Contratto a tempo indeterminato di diritto italiano;
  • Retribuzione in base all’esperienza composta da un fisso ed un variabile;
  • Auto aziendale;
  • Luogo di lavoro: Milano o Roma, inizialmente in home-office poi presso gli uffici della società, con trasferte in Francia;
  • Formazione iniziale e percorso di inserimento in un’azienda che punta all’eccellenza, con aggiornamento continuo.


Inviare il proprio CV all’indirizzo indicando il rif. RAPCOM-2026.


Candidatura e Ritorno (in fondo)