Freelance Railway Mechanical Translator
Descrizione dell'offerta
Join Our Team and Take Your Career to the Next Level!
About Us:
At Ferchau Valencia, we are pioneers in innovative technological solutions and are committed to excellence. Our dynamic and passionate team is constantly growing, and we are looking for professionals who share our vision of technological leadership.
What We Are Looking For:
We are looking for an Freelance Railway Mechanical Trainer in Milan and the surrounding area, for training courses lasting 9 months.
What will your responsibilities be?
- Responsible for translating training courses and trainer-specific sections from English to Italian, including technical documentation
- Deliver technical training on tramway systems
- Prepare tramway-specific training materials tailored to Italian tram systems
- Conduct hands-on training sessions focused on tram operation and maintenance
- Supervise and coordinate training sessions delivered by suppliers
Requirements
- Advanced proficiency in Italian
- Mechanical studies
- Previous experience in railway technical training, particularly in tramway systems
- Familiarity with tram models and the technologies used in modern tram systems
- University degree or technical qualification related to engineering