Data Associate(韓国語 한국어팀), AGI Data Services

저희와 함께 기술의 미래를 만들어가지 않으시겠습니까?

아마존재팬에서는 AI의 품질 향상과 개발 지원을 담당할 "데이터 어소시에이트 (한국어 - 계약직)"를 모집합니다. 주요 업무는 AI 개발에 필수적인 음성, 텍스트, 이미지, 동영상 데이터의 평가 작업입니다.

현재 한국어 서비스 향상 및 사업 확대에 따라 한국어 원어민 팀을 대폭 강화하게 되었습니다. 팀의 일원으로서 정확한 업무 수행과 개선 제안을 할 수 있는 분을 찾고 있습니다.

경험이 없는 분도 새로운 지식을 습득하고자 하는 의욕이 있다면 환영합니다.

지속적으로 성장하는 글로벌 환경에서 여러분의 언어 능력을 활용하고, 최첨단 AI 기술을 지원하는 팀의 확대를 함께 이끌어갈 수 있는 분의 지원을 진심으로 기다립니다.

주요 업무

• 데이터 평가 및 관리 업무: 텍스트, 음성, 이미지 및 동영상 데이터의 평가 및 라벨링, 고품질 인적 판단 데이터 생성, 생성형 AI의 유해 콘텐츠 모니터링 및 제어, 개인정보 보호 및 데이터 보안 엄격히 관리.
• 품질 관리 및 개선: KPI 기반 업무 수행, 오류 패턴 식별 및 분석, 품질 향상을 위한 솔루션 제안, 운영 프로세스 문제점 파악 및 개선 제안.
• 팀 협업: 다양한 작업 유형의 일상 업무 지원, 내부 문의에 대한 주도적 대응, 현장 지원 실시, 사내 가이드라인에 따른 업무 수행.
• AI 개발 지원: 책임 있는 AI 개발 및 배포에 기여, 불완전한 정보에 대한 적절한 판단 및 의사결정, 다양한 요구사항 카테고리 간 신속한 대응.
• 번역 업무: 일본어 또는 영어 가이드라인을 한국어로 번역.

복리후생

• 4대 보험 완비
• 임직원 할인 제도

휴일 및 휴가

• 주 5일제 (토·일 휴무)
• 공휴일
• 연차유급휴가 (입사 6개월 이후 사용 가능)
• 퍼스널 휴가

근무시간

• 8:00-17:00
• 8:30-17:30
• 9:00-18:00 (평일)

9시간 중 1시간의 점심 휴식과 매 시간마다 취득하는 중간 휴식의 총 합이 60분으로, 실질 근무 시간은 7시간입니다.

※ 파트타임 근무를 희망하시는 경우 지원 후 별도 상담 가능합니다.

A day in the life

• 9:00 – 출근 및 전날 이메일 확인 후 업무 시작
• 11:00 – 매니저와 1:1 미팅
• 11:30 – 업무 재개
• 13:00 – 점심 휴식
• 14:00 – 팀 미팅
• 15:00 – 업무 재개
• 17:30 – 오류 분석 및 대책 수립
• 18:00 – 퇴근

Basic Qualifications

• 관련 분야 학사 학위
• 음성 데이터 또는 언어 데이터를 다루는 업무 경험 (어노테이션 및 기타 데이터 마크업 포함)
• 1년 이상의 프로젝트 코디네이션 또는 프로젝트 매니지먼트 경험
• 부서 간 이해관계자와의 관계 관리 경험
• 한국어, 일본어, 영어 3개 언어 모두 구사 가능

Preferred Qualifications

• 관련분야의 학사 급
• 음성 데이터 또는 언어 데이터를 다루는 업무 경험 (어노테이션 및 기타 데이터 마크업 포함)
• 1년 이상의 프로젝트 코디네이션 또는 프로젝트 매니지먼트 경험
• 부서 간 이해관계자와의 관계 관리 경험
• 한국어, 일본어, 영어 3개 언어 모두 구사 가능

Amazon is an equal opportunity employer and does not discriminate on the basis of protected veteran status, disability, or other legally protected status.

#J-18808-Ljbffr