Content & Editorial Specialist

The Company

KIKO MILANO was founded in 1997 in Milan and since then has revolutionized how cosmetics are sold globally. We thrive to offer an incredible variety of products, textures & colours, a multi-sensorial experience in innovative technology yet always at an affordable price. Based in Italy, and truthful to its DNA, KIKO MILANO takes advantage of combining trustworthy quality, creativity and stunning aesthetics.

Your role at KIKO MILANO

We are looking for a Content & Editorial Specialist to join KIKO MILANO’s Brand Team, reporting to the Editorial Coordinator.

Such talent supports the development and execution of editorial content across all key touchpoints (Retail and Digital), ensuring consistency in tone of voice and alignment with brand messaging.The role has a strong focus on copywriting, while also contributing to content adaptation, production, and cross-channel coordination.

In particular, you will:

• Develop and adapt copy for integrated campaigns across Retail and Digital channels, ensuring consistency in tone of voice and brand messaging (Italian and English)
• Support the definition of editorial messaging and storytelling in line with brand strategy
• Adapt campaign assets into multiple formats and touchpoints (e.g. in-store materials, PDPs, digital platforms), ensuring coherence across all channels
• Contribute to the effective rollout of campaigns, coordinating with internal stakeholders to guarantee alignment and timely execution
• Refine and tailor content for in-store communication, ensuring consistency between campaign messaging and retail execution
• Support the development and alignment of VM materials and guidelines when required
• Manage content workflows across departments, ensuring efficiency and clarity in processes
• Oversee translations and content versioning, maintaining accuracy and consistency across markets
• Perform quality checks on all content outputs to ensure high standards and brand alignment
• Coordinate with external partners (e.g. freelancers, agencies) when needed, ensuring consistency in execution

What you will need to succeed

• 2–4 years of experience in Copywriting, Editorial, or Content roles (Beauty, Fashion, or Lifestyle sectors preferred)
• Excellent writing and editing skills in both Italian and English
• Solid understanding of omnichannel content ecosystems (Retail & Digital)
• Strong attention to detail, with an organized and execution-driven approach
• Ability to manage multiple priorities and stakeholders effectively
• Creative mindset with a proactive attitude

We would love if you had

• Strong problem-solving skills & detail-oriented
• Highly collaborative style & willingness and demonstrated ability to work in teams
• Openness to a culture of continuous feedback

KIKO si impegna ad ampliare i propri sforzi per garantire le Pari Opportunità e dedica una particolare attenzione all’integrazione delle persone con disabilità all’interno dell’azienda. Tutte le posizioni aperte in KIKO sono rivolte anche ai candidati appartenenti alle Categorie Protette l.68/99. I dati verranno trattati esclusivamente ai fini di Ricerca del Personale. Leggi l'informativa privacy riportata al link