AI / Automation Engineer

Edilingua Edizioni · Italia, Italia, Italia ·


Descrizione dell'offerta

About us  

Edilingua is one of the world's leading publishers for teaching Italian as a foreign language. We're building a new AI-powered platform designed to transform how teachers teach and students learn.

The role  

We're looking for an AI / Automation Engineer (full-time, hybrid but mostly remote) to join us in designing and shipping real AI systems (not prototypes). 

You will:

  • Develop AI workflows and agents
  • Connect LLMs to APIs, databases, and internal tools
  • Improve AI output quality through prompt design, evaluation, and iteration
  • Build solutions for content generation and personalization

What you bring

  • 3+ years in software engineering
  • Experience with AI agents and multi-step workflows
  • Experience with RAG (documents, PDFs, knowledge bases)
  • Track record of optimizing AI outputs in production
  • Good practical understanding of AI workflows and prompt engineering

We're looking for  a pragmatic, self-driven engineer who turns complex problems into working AI systems and wants to build something with real, daily impact for teachers and students around the world.

Apply:  Send your CV to

Candidatura e Ritorno (in fondo)